-
1 grena
• silkworm eggs -
2 грена
-
3 бубен
silkworm (attr.)бубено семе silkworm eggs/grain* * *бу̀бен,прил. silkworm (attr.); \бубено семе silkworm eggs/grain.* * *1. silkworm (attr.) 2. БУБЕНo семе silkworm eggs/grain -
4 грена
ж ент., с.-г.silkworm eggs, silkworm seed -
5 грена
1) General subject: grain2) Biology: grain (шелкопряда)3) Agriculture: silkworm eggs4) Chemistry: graine5) Textile: cocoon grain (яички шелкопряда), grain (яички шелкопряда), seed, silk seed -
6 грена
-
7 грена
ж. собир. зоол.graine; silkworm eggs pl. -
8 graine
graine [gʀεn]feminine noun* * *gʀɛnnom féminin seedgraines — ( grosses ou individuelles) seeds; ( pour semence) seed [U]; ( pour oiseaux) birdseed [U]
monter en graine — [légume] to run to seed; hum [enfant] to shoot up
ton fils, c'est de la mauvaise graine — your son is a bad lot (colloq)
••casser la graine — (colloq) to have a bite to eat
prends-en de la graine — (colloq) let that be an example to you
* * *ɡʀɛn nf1) (fleur, plante) seed2) figmauvaise graine (= mauvais sujet) — bad lot
* * *graine nf seed; graines ( grosses ou individuelles) seeds; ( petites pour semence) seed ¢; ( pour oiseaux) birdseed ¢; monter en graine [légume] to run to seed; hum [enfant] to shoot up; ton fils, c'est de la mauvaise graine your son is a bad lot○; c'est de la graine de voyou they'll come to a bad end.casser la graine○ to have a bite to eat; prends-en de la graine○ let that be an example to you.[grɛn] nom féminin1. [semence] seedc'est de la mauvaise graine, ce garçon-là! that boy is bad news!son frère, c'est de la graine de voyou! his brother has the makings of a hooligan!en prendre de la graine (familier) : ton frère a réussi tous ses examens, prends-en de la graine your brother has passed all his exams, take a leaf out of his book -
9 quti
small chest; case, box, container. bir quti urug’ a (20 gram) box of silkworm eggs -
10 грена
ж. собир. зоол.graine; silkworm eggs pl -
11 uovo
m (pl le -a) egguovo alla coque soft-boiled egguovo di Pasqua Easter egguovo sodo hard-boiled egguovo al tegame fried egguova pl strapazzate scrambled eggs* * *uovo s.m.1 egg: uova affogate, in camicia, poached eggs; uova alla coque, soft-boiled eggs; uova al tegame, al burro, fried eggs; uova all'ostrica, prairie oysters; uova al prosciutto, ham and eggs; uova sode, hard-boiled eggs; uova da bere, new-laid eggs; uova guaste, bad eggs; uova strapazzate, scrambled eggs; bianco, chiara d'uovo, egg white (o white of egg); guscio d'uovo, eggshell; rosso d'uovo, yolk; devo farti un rosso d'uovo sbattuto?, shall I whip the yolk of an egg for you?; la gallina ha fatto l'uovo, the hen has laid an egg; covare uova, to brood; uovo di anatra, di gallina, duck's, hen's egg; uovo di baco da seta, silkworm's egg; uova di pesce, roe; uova di rana, frogspawn; uova di mosca, flyblow; uova di aringa, di salmone, roe-corn // uovo di Pasqua, Easter egg // uovo per rammendare, darning egg // l'uovo di Colombo, (fig.) Columbus's egg // essere pieno come un uovo, (fig.) to be full up // camminare sulle uova, (fig.) to tread on eggs // cercare il pelo nell'uovo, (fig.) to split hairs // rompere le uova nel paniere a qlcu., (fig.) to upset s.o.'s plans // meglio un uovo oggi che una gallina domani, (prov.) a bird in the hand is worth two in the bush2 (biol.) egg, ovule, ovum*.* * *pl.f. -a ['wɔvo] sostantivo maschile eggrosso o tuorlo d'uovo (egg) yolk; bianco o chiara d'uovo (egg) white; guscio d'uovo eggshell; -a di pesce spawn; -a di rana (frog-)spawn; deporre le -a [ gallina] to lay; [pesce, rana] to spawn; pasta all'uovo egg pasta; posizione a uovo — (nello sci) aerodynamic position
uovo di Colombo — = brilliant but obvious solution to a problem
••camminare sulle -a — to tread on eggs o eggshells
rompere le -a nel paniere a qcn. — to cook sb's goose, to queer sb.'s pitch
meglio un uovo oggi che una gallina domani — prov. a bird in the hand is worth two in the bush
* * *uovopl.f. -a /'wɔvo/sostantivo m.egg; rosso o tuorlo d'uovo (egg) yolk; bianco o chiara d'uovo (egg) white; guscio d'uovo eggshell; - a di pesce spawn; - a di rana (frog-)spawn; deporre le -a [ gallina] to lay; [pesce, rana] to spawn; pasta all'uovo egg pasta; posizione a uovo (nello sci) aerodynamic position\camminare sulle -a to tread on eggs o eggshells; rompere le -a nel paniere a qcn. to cook sb's goose, to queer sb.'s pitch; meglio un uovo oggi che una gallina domani prov. a bird in the hand is worth two in the bush\uovo in camicia poached egg; uovo di Colombo = brilliant but obvious solution to a problem; uovo alla coque soft-boiled egg; uovo (fresco) di giornata new-laid egg; uovo all'occhio di bue sunny side up; uovo di Pasqua Easter egg; uovo da rammendo darning egg; uovo sodo hard-boiled; uovo strapazzato scrambled egg; uovo al tegamino fried egg. -
12 Silk
Silk is the most beautiful and the strongest of the natural fibres. It is produced by the silkworms of the moth family Bombycidae, the most prolific of which is the Bombyx mori. The cultivation of the silkworm and the manufacture of silk originated in China about 2500 b.c., but Japan is now the world's chief exporter, producing more than twice as much as China, while Italy produces about half as much as China. The female Bombyx mori lays about 700 eggs of which about 35,000 are required to make one ounce. This will produce about 20,000 silkworms yielding 130-lb. to 140-lb. of cocoons from which about 12-lb. of raw silk can be reeled. This number of silkworms consumes about one ton of mulberry leaves. The average length of thread in a cocoon is 1500 yards, of which only 400 yards to 1000 yards can be reeled. The filaments exuded by the silkworm are double and 8 to 12 filaments are reeled together to make one thread (see Silk Fabrics) -
13 гренаж
-
14 دودة
دُودَة \ maggot: one of the young of certain flies that lay their eggs on our food (esp. meat and fish) or on dead bodies. worm: (also earthworm) small common boneless snakelike creature that lives in the ground. \ دُودَة القَزّ أو الحَرير \ silkworm: the insect (a silk moth’s caterpillar) that makes silk. \ دُودَة ضارّة (تعيش في جِسْم الإنسان) \ worm: any creature like this which lives in the body of a person or animal and causes illness.
См. также в других словарях:
silkworm moth — any of several moths of the families Bombycidae and Saturniidae, the larvae of which are silkworms. [1805 15] * * * Any moth in the genus Bombyx (family Bombycidae). The Chinese silkworm (B. mori) has been used in commercial silk production for… … Universalium
silkworm seed — noun eggs of a silkworm • Hypernyms: ↑egg * * * noun : the eggs of the silkworm … Useful english dictionary
History of silk — According to Chinese tradition, the history of silk begins in the 27th century BCE. Its use was confined to China until the Silk Road opened at some point during the latter half of the first millennium BC. China maintained its virtual monopoly… … Wikipedia
Silk — This article is about a natural fiber and the textile woven from it. For other uses, see Silk (disambiguation). Four of the most important domesticated silk worms, together with their adult moth forms, Meyers Konversations Lexikon (1885 1892)… … Wikipedia
Silk (2007 film) — Infobox Film name =Silk imagesize =289 px imagecaption =A French poster for Silk imdb id =0494834 writer = starring =Michael Pitt Keira Knightley Alfred Molina Miki Nakatani Koji Yakusho Callum Keith Rennie director =Francois Girard distributor… … Wikipedia
Middlesex (novel) — Middlesex … Wikipedia
Nephila clavata — female with two males in Tokyo, Japan Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Louis Pasteur — (27 December 1822 – 28 September 1895), a French chemist and microbiologist, is best known for remarkable breakthroughs in the causes and prevention of disease. His experiments supported the germ theory, also reducing mortality from (child bed… … Wikipedia
Kingdom of Khotan — Infobox Former Country native name = conventional long name = Kingdom of Khotan common name = Kingdom of Khotan| continent = Asia region = Central Asia country = China status = Empire government type = Monarchy| year start = 56 year end = 1006 |… … Wikipedia
China — China was known to Byzantium (q.v.) through ambassadors from the Turks (q.v.) of central Asia. It was presumably from them that in the early seventh century the historian Theophylaktos Simokattes (q.v.) obtained detailed information about… … Historical dictionary of Byzantium
Silk — Silk production was a privatized state industry, centered in Constantinople (q.v.) and also, from the 11th century, in Athens, Corinth, Thebes, and Thessalonike (qq.v.). Justinian I (q.v.) established the industry by first smuggling silkworm… … Historical dictionary of Byzantium